法律英语同义・近义术语辨析和翻译指南

法律英语同义・近义术语辨析和翻译指南

图书基本信息
出版时间:2004-8-1
出版社:法律出版社
作者:宋雷
书名:法律英语同义・近义术语辨析和翻译指南
封面图片
法律英语同义・近义术语辨析和翻译指南
内容概要
在英美法漫长的发展和演变历程中,法律语言创制和衍生出大量同义或近义的术语。这些术语的区分和辨析,是法律翻译中最令人头疼和最容易出错的事。作者在《法律英语同义近义术语辨析和翻译指南》编译中有深刻体会!
图书标签Tags
法律英语,法律英译,我有的书,英语,英美法案例精选系列丛书,翻译学习
下载链接

法律英语同义・近义术语辨析和翻译指南下载

评论与打分
  •     一般吧,对于涉外入门的有一定帮助
  •     中英文对照,还不错
  •     hoho,内容还可以哈
  •     配送也挺快,是一本学习法律英语的好书。
  •     解释比较专业,书不错
  •     就是有点小贵,书还行
  •     质量很好,无奈语言的差异是在有点大啊。主要还是没有静下心来慢慢读~~
  •     纸质不是很好,很实用
  •     经典教材,书很好
  •     举例很详细。,讲的都是美国大案。但是貌似不是原案例
  •     清华大学出版社的书还是很有内涵的。,书质不怎么样
  •     挺难的,主要是中英文对照的内容。
  •     还没见到书的影子,并不是很实用
  •     拿到感觉确实很不错。至少也算是物有所值了,也适合初学者
  •     送货速度快,还好
  •     给老婆买的书,很是挺合适的。不过还没有看
  •     内容不是特别新,送的速度有点慢。
  •     挺好,专用(专业)单词比较集中
  •     但有点基础。若语音的部分包括所有课文就更好了。,不过可以用来学习法律英语
  •     标准清晰,非常适合搞法律英语翻译的朋友们