一个西方人眼中的中国III

一个西方人眼中的中国III

图书基本信息
出版时间:2010-1
出版社:外文出版社
作者:李莎
页数:248
书名:一个西方人眼中的中国III
封面图片
一个西方人眼中的中国III
内容概要
在《一个西方人眼中的中国》系列1、2两本书取得成功后,第三本也面世了。书中收录了我于2008年至2010年间撰写的新文章,涉及的话题范围更加广泛,对中国的见解也更加深刻。其中大部分文章已在《中国日报》、《北京周刊》、《人民日报》等刊物以及中国网网站上刊登过,在本书中作了修订,其余文章则是专为本书而写。
书的内容涉及交流、语言、行为、食物、建筑、教育和知识产权以及生活和社会的方方面面。书中语言,或幽默,或严肃,或友善,或略带讽刺,?表扬,也有批评。但是无论我写什么,我从来只写自己心中所想。
本书既面向中国读者,也考虑了外国读者的阅读兴趣。这也是为什么本书同时涉及了中西方的一些情况。通过了解对方,我们才能更好地相互理解,更和谐地生活在一起。
书籍目录
前言
红糖的故事
不同语言的交流
奥运会筹办中的一些缺陷
宁夏四季皆胜景
失败是成功之母
莫要张冠李戴
这个问题值得一问
小区探幽
为意大利菜正名
无视还是敌视?
请你慢点说,好吗?
在广?想起意大利
禁用塑料袋
你没事儿吧?
“大白菜!”
胡同非四合院也
海南,铭刻于心的是那里的人
和一位陌生读者的通信
……
开黑车的
章节摘录
  红糖的故事  在北京的4路公交车上,一位中国女人走近我问道:“你以前是不是在二外教过书?”的确,1991年到93年间我是在二外任教。
一开始我猜她可能是我的一名学生。
但是她马上接着说:“你就是那个想买红糖的人吧?”  “呃……是吧,”我有点迟疑。
  然后我开始记起了我刚来中国时的一次奇遇。
我问这位女士她是不是还在那家国营食品店工作。
“不,”她说,“很久之前我就辞职了。
我和我丈夫在1996年开了一家小店,在2000年发展成一家超市。
我们现在有40多名员工……”  “也卖红糖吗?”  “当然,各种甜度的都有,连进口牌子也有。
你知道,中国变化很大。
”  我当然知道,1991年我就来中国了。
我仍清楚地记得我在二外的第一年。
那时候冬天没有暖气,教师楼里也只有早上6“二外”是北京第二外国语学院的简称。
  ……
图书标签Tags
文化研究,游记,英文版
下载链接

一个西方人眼中的中国III下载

评论与打分
  •     不管是学英文还是了解外国人对中国的看法,此书值得一看。
  •     书质量还行,内容也很好。值得一看。
  •     不错啦~~这本书值得读。。还可以学学英语~~
  •     cul***e shock 的形象描述
  •     书最后几页是破的,人为破损,是用什么利器戳过然后划的,所以破的地方又破又皱。把皱的地方小心弄平,勉强能看,因为怕麻烦,所以不换了。
  •     看看了,喜欢看
  •     这个系列的书都很不错。印刷很好,书本质量不错
  •     只是我不好,写的很阴森的
  •     很有难度,重拾英语
  •     没怎么听,这本书一直是女儿喜欢的
  •     本人非常满意!!!,内容还没来得及看。总体感觉蛮好。
  •     不过朋友推荐说不错,学翻译的同学可以买来当休闲读物
  •     全英文原版,全英有标注的内容也不错
  •     双语阅读可以提高水平,看上去很正
  •     刚刚买完就降价了,还有这么厚。不适合做入门读物。
  •     还帮我送到楼上。,英法混合版
  •     很有学术造诣,字体大小适中。是我的菜!当当超给力!
  •     有利于她的外语启蒙,很不错我很喜欢书的封面。
  •     么么哒,很小的一本
  •     很有文学修养的人才能读懂哦!我就读了一个故事,越看越爱哦。
  •     在学英语的过程中还可以获得额外的知识,坚持就是胜利
  •     她说很好.很喜欢!,内容还是不错的。
  •     致力于买全!不过价钱真的小贵!但是纸质,翻译也很传神。
  •     还是适合英语阅读的,文章内容很不错
  •     看起来很痛苦,以后带孩子去旅行。