新闻英语文体与范文评析

新闻英语文体与范文评析

图书基本信息
出版时间:2003-11-01
出版社:上海外语教育出版社出版年
作者:张健
页数:527
书名:新闻英语文体与范文评析
封面图片
新闻英语文体与范文评析
内容概要
  本书是一部较全面系统论述新闻英语的学术专著,分“文体特征”和“范文评析”两大部分,共20章。它集新闻英语的标题、各类写作体裁及独具一格的词汇、语法等特色于一体,对报刊英语和广播英语之区别以及中英文新闻文体之异同也有所论及。   本书的显著特点是学术性和实用性两者并重,理论阐述与实证分析紧密结合,贯穿始终。书末还设有1200余条英汉对照“新闻英语术语”、“新闻英语自测题”等四则附录。  本书主要提供新闻工作者、高校师生、涉外工作人员、口笔译工作者以及有一定英语基础的读者学习参考。
作者简介
1) http://www.yeworld.com/fyyw03.php
2) http://www.sisunet.net/scourse/1_2.html
上海外国语大学英语语言文学专业和新闻学专业教授,博士生导师。
主要研究方向为新闻英语文体、英语新闻业务研究、时文翻译。曾任《上海学生英文报》 (Shanghai Students'Post)特约审稿人,为《中国日报》等英语媒体采写、编译过数百篇消息、特写。在《外国语》、《中国翻译》等核心刊物发表论文30余篇,并出版专著、教材、词典10余种。
开设的课程有 :报刊语言翻译(英语语言文学专业研究生学位课程);中英文新闻文体比较(新闻学专业研究生学位课程);英语新闻业务研究(新闻学专业研究生学位课程)
主要著作有 :《新闻英语》(南开大学出版社1993年);《新闻英语文体与范文评析》(上海外语教育出版社1994年第一版、2004年第二版);《英语报刊阅读全景指南》(上海远东出版社1994年);《英语报刊佳作精选》(世界图书出版公司1997年);《英语报刊词语精选》(世界图书出版公司1997年);《报刊新词英译纵横》(上海科技教育出版社2001年);《报刊新词英译词典》(上海科技教育出版社2001年);《十分钟新闻英语》(世界图书出版公司2001年);《当代新编汉英词典》(世界图书出版公司2002年);《简明汉英新词语词典》(北京金盾出版社1995年);《名片英语》(上海外语教育出版社1997年);《实用英语口语指南》(北京金盾出版社1991年第一版、1995年第二版、2002年第三版);《英语书信契据写作指南》(北京金盾出版社1993年版);《报刊英语研究》(上海外语教育出版社即将出版);《英语新闻业务研究》(上海外语教育出版社即将出版)。
l995年、1999年被评为上海市高校优秀青年教师,2001年获上海市教育发展基金会教学科研一等奖,2002年获上海外国语大学首届"教学十佳"称号,2002年获全国宝钢教育基金优秀教师奖,2003年获上海外国语大学第七届学术科研奖三等奖。
书籍目录
引言第一部分 文体特征 第一章 标题的作用与特点 第二章 消息的基本结构及报道形式 第三章 导语的作用、演变与种类 第四章 新闻电头与消息来源 第五章 特写的特点及种类 第六章 新闻评论的基本结构及选题 第七章 新闻英语常见语法现象 第八章 新闻英语主要词汇特色 第九章 广播英语与报刊英语的主要差异  第十章 对外报道与汉语新闻英语第二部分 范文评析 第一章 时事、政治 第二章 外交、国际事务 第三章 经济、贸易 第四章 科教、文化 第五章 能源、交通 第六章 军事、体育  第七章 社会、宗教  第八章 环境、卫生 第九章 影视、媒体 第十章 法律、道德附录参考书目后记
图书标签Tags
新闻英语,英语新闻,传媒,新闻,英语,新闻学
下载链接

新闻英语文体与范文评析下载

评论与打分
  •     《新闻英语文体与范文评析》是一本非常实用的书。可以看得出作者有着丰富的英语新闻阅读、写作或翻译功底。很值得一读。
  •     非常细致的分析了新闻英语的特点,非常适合我们英语专业的学习
  •     教英语新闻编译的老师可以参考下
  •     张健的名作,研究了语言特点,很全面
  •     书挺好的!一共买了两本。
  •     配货人员客气热心,书的纸质包装不错
  •     这本书非常实用,很值得购买,而且作为教材、自学都是很好的借鉴!
  •     详细、系统、科学、趣味。
  •     书包装很好,是正版,写论文是很好的参考资料。
  •     包装的很好,没有破损,书也不错。
  •     正版书,还没有看,应该还不错
  •     书都是一样的
  •     书封面一角皱了也有点破!不过里面还不错,质感也好,喜欢!
  •     考研用书,当然有用啦,以后要继续买
  •     买的正好是这个版的,挺不错的
  •     速度不错,挺好的
  •     新闻英语方面的,还好吧
  •     我觉得收到书很开心
  •     内容还没达到期望,还可以吧
  •     算可以。有点水
  •     速度很快,质量正版
  •     很好,,内容丰富
  •     有些内容太过时
  •     应该是学外语的人而不是学新闻学的人编的,太简单了,没有多大的帮助。
  •     例文分析也很好!,就冲着这本教材被版了十几次
  •     跟其他网站比折扣还是少了点,可以先看看黄旦先生写的导读。
  •     封面设计看起来挺旧的感觉,好
  •     专业知识丰富,五折拿下。
  •     就是没多大兴趣看……,书还不错
  •     我们把握不了任何东西。
    ——————————————————-
    我也很悲观,书有点发黄
  •     陈老师的书一直都是不错的,适合非专业人士!
  •     这个价买这本书也还行,尤其对新闻有乐趣的人可以看看这个
    笔法很南方周末。
    推荐
  •     专业课需要的书,清华考研参考书
  •     有用。,工作用书
  •     对写作方面有很大的帮助,加油。
  •     新闻系的学生值得一看,在家堆着正准备看呢希望有些新东西可以学到
  •     商品非常好,最为新闻传播的专业教材
  •     新闻学正版经典教材,送货很快
  •     适合新闻初学者使用,还不错有很大帮助
  •     后台,忘情于世事外
  •     教材用书。很实用,蔡老师的这本教材很经典
  •     质量还行,但是得学会实际运用。专业实践胜于看课本。
  •     内容丰富。挺好,不亦乐乎。
  •     是这本书,是摄影电视必备